WEBRip
Подробнее
|
Любительский (многоголосный) |
AVI |
779.44 MB |
|
|
Маски революции (2016) WEBRip torrent
20.02.2016
Видео: XviD, 1798 Кбит/с, 720x400
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: Да здравствует Skype!!!
Переведено и озвучено сайтом
Благодарность за перевод и субтитры > Оле (Lisochek)
Основной голос (Поль Морейра) озвучен "Зототым Голосом" Кинозала (Xizor)!!!
Все женские голоса озвучены нашей очаровательной "королевой плагиата" Кеотэми.
Выполнял обработку французской и сведение русской аудиодорожек, а так же принимал участие в озвучании 1234567890
Сиды: 9, Пиры: 5
|
WEBRip
Подробнее
|
Любительский (многоголосный) |
AVI |
819.65 MB |
|
|
Маски революции (2016) WEBRip torrent
03.02.2016
Видео: XviD, 1700 Кбит/с, 720x400
Аудио: Французский, русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: Рип от ant31
Огромная благодарность за перевод и субтитры > Оле (Lisochek)
Смотреть настоятельно рекомендуется на французском языке с русскими субтиртами.
Тем не менее спасибо за двухголосый закадровый любительский перевод > Patsan.TV.
Субтитры: Русские
Сиды: 8, Пиры: 2
|
WEBRip HD
Подробнее
|
Любительский многоголосый, любительский двухголосый |
MKV |
1.47 GB |
|
|
Маски революции (2016) WEBRip torrent
20.02.2016
Видео: MPEG-4 AVC, 3233 Кбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский, французский (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: Да здравствует Skype!!!
Переведено и озвучено сайтом
Благодарность за перевод и субтитры > Оле (Lisochek)
Основной голос (Поль Морейра) озвучен "Зототым Голосом" Кинозала (Xizor)!!!
Все женские голоса озвучены нашей очаровательной "королевой плагиата" Кеотэми.
Обработку французской и сведение русской аудиодорожек (+минимум озвучки) > 1234567890
Оригинальная французская аудиодорожка (рекомендуем) выставлена второй, для неё существуют русские субтитры.
Третья аудио-дорожка (двухголосый закадровый любительский перевод (Patsan.TV)) представлена как альтернатива для сравнения.
Субтитры: Русские
Сиды: 18, Пиры: 3
|